У меня проблемы в основном с пространством имен в файле en.yml в движке rails.Я думаю, что все загружается правильно, поместите before_intialization в файл движка, чем в моем контроллере приложения установите язык по умолчанию.
Я собираюсь изменить метки и в конечном итоге добавить сообщения об ошибках валидации вместо того, чтобы говорить, что нужны посттитрыминимум 3 символа, будет сказано, что заголовок статьи должен содержать не менее 3 символов.
en:
myenginename:
activerecord:
models:
article/posts: "Articles"
attributes:
article/posts:
posttitle: "Article Title"