Удалите запятую после element_to_be_clickable, как указано ниже, Это может решить вашу проблему.
botton_to_click = WebDriverWait(browser, 10).until(EC.element_to_be_clickable, ((By.XPATH,"//button[@type='button' and contains(.,'Sign In')]")))
до
botton_to_click = WebDriverWait(browser, 10).until(EC.element_to_be_clickable((By.XPATH,"//button[@type='button' and contains(.,'Sign In')]")))