Используйте setopt nocorrectall, чтобы отключить настройку correctall, по-видимому установленную по умолчанию.По моему опыту, эта опция слишком агрессивна, чтобы того стоить, потому что она предполагает, что все, что выглядит как имя файла, является именем файла, что приводит к проблемам.
Если вам нравится эта опция обычно, но вы хотитеизбегайте его специально для git, альтернативой является сохранение опции, но используйте alias git=nocorrect git.