Как уже упоминалось @Ameen, вы проверяете разные строки
function test(){
var s1 = 'test\ntest';
var s2 = 'test\r\ntest';
Logger.log(s1.MD5() === '76ce9f441de2ed5de337d391ad4516b7');
Logger.log(s2.MD5() === '76ce9f441de2ed5de337d391ad4516b7');
}
[19-03-22 18:03:11:441 MSK] false
[19-03-22 18:03:11:442 MSK] true
Строка, содержащая "\ r \ n" для не-Unix-платформ, или строка, содержащая«\ n» для платформ Unix.
Кажется, вы работаете под Windows.