Вы можете получить UiSettings из вашего GoogleMap, а затем установить для этих элементов значение false.
Кнопка, которую вы хотите удалить, - Map Toolbar
Устанавливает предпочтение, должна ли панель инструментов карты быть включена или отключена.Если эта функция включена и панель инструментов карты может отображаться в текущем контексте, пользователи увидят панель с различными контекстно-зависимыми действиями, включая «открыть эту карту в приложении Google Maps» и «найти направления для выделенного маркера в Google Maps».app '.
Таким образом, вы должны удалить его, используя setMapToolbarEnabled
Пример:
mMap.getUiSettings().setMapToolbarEnabled(false);