Что вы можете сделать, это создать маршрут получения для каждого из них post
.
Используйте эту ссылку в вашем forEach
цикле
<a href="/posts/report/<%= post._id %>" >Report Post</a>
И вот ваш маршрут.
router.get('/posts/report/:id',(req,res) => {
Post.findById(req.params.id, (err,post) => {
if(err){
// handle error here
}else{
// Here you can do what you want.
// You can update post object.
post.reported = true;
post.save((error, updatedPost) => {
// run code here.
// You can redirect to the previous page with all posts
// or do anything else you want.
});
}
})
});