Из вашего описания я могу представить, что вы работаете над основной веткой, но кажется, что вы не добавили изменения и не создали ни одного коммита (я только гость)
В этом случае вы можете просто создать новую ветку
git checkout -b new_branch_name
Если вы зафиксировали свою работу в коммитах в основной ветке и уже отправили ее в Github (игнорируйте нижеприведенные команды, если вы этого не сделали), вы можете вернуться к основной ветке, чтобы отменить ее
git checkout master
git reset --hard HEAD~HERE_NUMBER_OF_YOUR_NEW_COMMITS
git push origin master -f
git checkout new_branch_name #To continue work on new branch (with all your new works remained)
Затем внесите изменения (это должно быть повторено много раз, когда вы выполните sth
git add .
git commit -m "I created new feature"
git push new_branch_name
А затем, из Github, вы можете создать запрос на получение , чтобы ваш преподаватель / товарищ по команде мог просмотреть