По сути, это ограничение Excel.Это позволяет только 65 530 уникальных * URL-адресов на листе.Никакого обходного пути для этого не существует.
(*) Excel допускает более 65 530 неуникальных URL, если они сгруппированы непрерывно.Например, один и тот же URL в ячейках от A1 до A100 будет учитываться только как один URL-адрес против лимита 65 530.Тем не менее, группировка URL-адресов, чтобы воспользоваться этим, не поддерживается XlsxWriter (и даже если это так, это не поможет, если все URL-адреса являются уникальными или несмежными).