В JavaScript вашего представления добавьте переменную, значение которой будет установлено с использованием синтаксиса бритвы:
<script type="text/javascript">
var someVariable = '@(System.Configuration.ConfigurationManager.AppSettings["urlReqCertiUploadIt"])';
</script>
Или вы можете добавить в модель вашего представления свойство, содержащее значение этого параметра конфигурации, и аналогичным образом установить переменную JS.
Затем вы можете получить доступ к этой переменной JS из другого javascript, на который ссылаются в / из этого представления.