Не уверен, что вы имеете в виду под секционным представлением переработчика, может быть, вы имеете в виду представление переработчика, имеющее пользовательские представления?В общем, вам просто нужно реализовать специальный адаптер для просмотра переработчика.Я бы не советовал использовать LiveData слишком сильно, он очень ограничен в том, что вы можете сделать, вместо этого используйте наблюдаемые. Здесь - это официальная документация о том, как создать собственный адаптер для просмотра переработчика.