Речь идет не о Django ORM, а о базе данных, которую вы выбрали в качестве бэкэнда.Это говорит о том, что если вы ожидаете записать миллионы элементов в свои таблицы, системы реляционных баз данных могут быть не лучшим выбором (MySQL, Postgres ...), и это может быть еще хуже с точки зрения производительности, если вы добавите много указывает , так как ваше приложение интенсивно для записи (база данных должна обновлять B-деревья или другие структуры для хранения индекса при каждой записи).
Я бы предложил придерживаться Postgres или MySQL сейчас и посмотритедля другого решения, если у вас начнутся проблемы с производительностью на уровне базы данных.