Вы можете добавить цикл for и loop над массивом и создать прослушиватели событий для каждого, но лучшим вариантом будет присвоить всем одинаковым элементам один класс и использовать Jquery для каждой функции
<script>
const carousel = [1,2,3,4]
for(let i=0,i<carousel.length; i++ ){
$('.item-carousel.'+carousel[i]+').click(function() {
$('.og-expander:not(.og-expander.'+carousel[i]+')').removeClass('expander-act');
$('.og-expander.'+carousel[i]+').toggleClass('expander-act');
});
}
<!-- ... -->
</script>