Цикл Server.channels
проверка Channel.type
против ChannelType.voice
from discord import ChannelType
@bot.command(pass_context=True)
async def voicechannels(ctx):
channels = (c.name for c in ctx.message.server.channels if c.type==ChannelType.voice)
await bot.say("\n".join(channels))