Изменение
public class ListGraph<N> implements graphs.Graph
до
public class ListGraph<N> implements graphs.Graph<N>
Вы реализуете универсальный интерфейс, поэтому вам нужно указать его в угловых скобках. (извините, мозг пропал, не могу вспомнить точную терминологию)