Ошибка объясняет себя:
FAIL Ключевое слово 'Selenium2Library.Input Text' ожидалось 2 аргумента, получено 1.
Команда ожидает два аргумента, но она получила только один, причина в том, что вы используете только один пробел между аргументами, вам нужно как минимум два или более пробелов между ними.
Итак, это:
Input Text ${username} nouser@test.com
Должно быть так:
Input Text ${username} nouser@test.com
Так же, как: open browser ${SiteUrl} ${Browser}