Если я правильно понимаю ваш вопрос, то вам просто нужно установить модуль gTTS, используя pip install gTTS из терминала (для этого вам нужно установить python в path).
Демонстрация установки gTTS в коде VS
Чтобы открыть терминал в коде VS, вы можете использовать комбинацию клавиш Ctrl + Shift + P, чтобы вызвать командную панель, где вы можете набрать terminal, и тогда вы увидите возможность открыть терминал в коде VS.
Открытие терминала в коде VS
Тогда вы сможете использовать модуль в ваших файлах Python, например:
>>> from gtts import gTTS
>>> tts = gTTS('hello')
>>> tts.save('hello.mp3')
Эта часть берет строку и сохраняет ее как mp3-файл голоса gTTS из текста в строке 2.
Демонстрация примера кода в коде VS
Для получения дополнительной информации перейдите на официальный сайт gTTS:
https://pypi.org/project/gTTS/
Для использования модулей Python в коде VS или любом другом редакторе достаточно просто установить их с помощью руководства на веб-сайте модуля (иногда необходимо перезапустить редактор, прежде чем можно будет использовать модуль). Затем, чтобы использовать модуль, достаточно вначале импортировать его в файл, который необходимо использовать.