Я хотел добавить новый элемент, не увеличивая активность, поскольку другие приложения не имели бы смысла видеть этот элемент. Есть ли способ сделать это с помощью обратного вызова?
Попробуйте скрыть поле в том же действии, а затем всякий раз, когда вы захотите выполнить какую-либо работу, просто сделайте его видимым или получите к нему доступ, не делая видимым, как скрытые данные в действиях.