Вы можете использовать метод collections.Counter.elements
:
from collections import Counter
list(Counter(EEG=32, EMG=2, EOG=1).elements())
Возвращает:
['EEG', 'EEG', 'EEG', 'EEG', 'EEG', 'EEG', 'EEG', 'EEG', 'EEG', 'EEG', 'EEG', 'EEG', 'EEG', 'EEG', 'EEG', 'EEG', 'EEG', 'EEG', 'EEG', 'EEG', 'EEG', 'EEG', 'EEG', 'EEG', 'EEG', 'EEG', 'EEG', 'EEG', 'EEG', 'EEG', 'EEG', 'EEG', 'EMG', 'EMG', 'EOG']