вы можете прочитать оба столбца как строки и объединить их и проанализировать на сегодняшний день, например.если ваш файл Excel имеет значение
day&Month Year data
Jan-01 2009 1
Jan-02 2009 2
Jan-03 2009 3
при условии, что в вашем файле Excel есть только один shhet, выполните
df = pd.read_excel('path\yourexcel.xlsx',dtype={'day&Month':str,'Year':str},parse_dates={'Dates':[0,1]})
print(df)
Dates data
0 2009-01-01 1
1 2009-01-02 2
2 2009-01-03 3