Предположительно, вы хотите, чтобы параметр delimiters
имел строку ;#
в качестве значения, учитывая, что это недопустимое выражение XPath? Если это так, вам нужно указать значение атрибута:
<xsl:param name="delimiters" select="';#'" />
Обратите внимание, что значение теперь заключено в одинарные кавычки; это заставляет значение атрибута интерпретироваться как выражение XPath, которое возвращает строку.