вы можете проверить, может ли команда вызываться с
if ! type COMMAND &>/dev/null; then
# not callable - here your script
fi
или после вызова, если команда не найдена (код выхода = 127)
COMMAND
if [[ "$?" == 127 ]]; then
# command unknown - here your script
fi