У меня была похожая проблема.Это было вызвано отсутствием оператора «use» для класса действия внутри класса сущности, в котором был определен класс операций элемента.
В вашем случае проверьте, не используется ли у вас пространство имен для этого \ CreateMediaObjectActionController в сущности, используемойmedia_objects route (src \ Entity \ MediaObjects ??).
Для меня решена проблема с сообщением «Контроллер« XYZ », которое не существует ни как сообщение службы, ни как класс», но в вашем случае нет гарантии, что оно точнота же причина.