Параметр для DisplayRootViewFor принимает настройки Windows в качестве словаря.Так, например,
Dictionary<string, object> dictArguments = new Dictionary<string, object>();
dictArguments.Add("Height", 1000);
dictArguments.Add("Width", 1500);
dictArguments.Add("ShowInTaskbar", false);
dictArguments.Add("WindowStartupLocation", WindowStartupLocation.CenterScreen);
DisplayRootViewFor<ShellViewModel>(dictArguments);
Эти настройки будут влиять на свойства высоты, ширины, ShowInTaskbar и WindowStartupLocation вашего вида (Caliburn Micro делает это для вас, вам не нужно делать это вручную).
Не думаю, что это полезно для хранения аргумента CommandLine.