То, что вы хотите, называется прокси-сервером.
К сожалению, нет простого способа получить всю веб-страницу - и весь связанный контент - и передать ее запрашивающей стороне в виде одного большого двоичного объекта. Вы должны будете передать каждую из отдельных частей обратно запрашивающей стороне, изменяя ссылки внутри кода по мере необходимости, чтобы они указывали на нужные элементы. Это не простая задача.
Учитывая ваше местоположение, я догадываюсь, что вы хотите, чтобы это было настроено быстро. Возможно, вам лучше загрузить и установить один из множества пакетов прокси-серверов и установить его, а не пытаться написать его самостоятельно.
Удачи.