Как указано в README из activerecord-import
Это работает на MySQL
Book.import [book], on_duplicate_key_update: "quantity = quantity + VALUES(quantity)"
Измените формат соответственно для PostgreSQL
Book.import [book], on_duplicate_key_update: {
conflict_target: [:id], columns: "quantity = books.quantity + excluded.quantity"
}