Это проблема с пользовательским интерфейсом. Существует открытый трекер проблем , за которым вы можете следить за обновлениями по теме. Вы можете пометить его и оставить комментарий, чтобы получать уведомления и указывать, что эта проблема затрагивает вас.
На данный момент, как упоминал Карл Энгене в своем комментарии и как он также упоминается в системе отслеживания проблем , о которой я рассказывал выше, существует обходной путь, и вы можете создать корзину с помощью команды gsutil следующим образом :
$ gsutil mb -l europe-west1 gs://[BUCKET_NAME]/