... чтобы мне не приходилось просматривать снова и снова при добавлении нескольких существующих файлов из одной или соседней папки.
Можно ли это настроить и как / где в настройках?
Существует сторонний продукт , который делает это и даже больше.