Многое зависит от общего размера файлов PDF.Если общий размер PDF-файлов незначителен по сравнению с общим размером базы данных, перейдите к базе данных, но если она имеет значительный размер по сравнению с размером базы данных, выберите AWS S3.В этом сценарии вы можете оценить и установить политику жизненного цикла объекта в зависимости от использования.Также вы можете выбрать подходящий класс хранения, например, Standard или Standard-IA или использовать smart_tiering для дальнейшего снижения стоимости.
Добавление другого продукта AWS увеличит стоимость, поэтому оцените, можно ли это сделать только с Postgres.
Надеюсь, это поможет.