Мне удалось заставить его работать, мне сначала нужно было использовать write.fwf, потому что мой текстовый файл должен был иметь фиксированную ширину, поэтому я сделал:
write.fwf(data, file = "test.txt", width = c(57,19,2), colnames = FALSE)
Тогда я использовал:
write(paste0("Users: ", nrow(data)," Total: ", sum(data1$amount)), file = "test.txt", append = TRUE)
Я хотел опубликовать это для справки на случай, если кто-нибудь может наткнуться на эту ситуацию.
Еще раз спасибо, Шри!