1
Посмотрите на канонический тег, который Google недавно ввел. Позволяет указать один конкретный URL-адрес, на котором находится исходный контент.
В вашем примере этот тег будет в заголовке обеих страниц:
<link rel="canonical" href="http://wwww.shop.com/products/123123/" />
Таким образом, Google знает, что это не дублированный контент, а просто одна и та же страница под другим URL.
2
Еще один способ решить эту проблему - всегда канонизировать ваш URL с помощью перенаправлений. Вам нужно будет выбрать одну из двух версий URL, а затем перенаправить с любой другой версии на другую, используя 301.
Итак, учитывая, что вы рассмотрите
http://wwww.shop.com/products/123123/product-name/
- это URL для доступа к продукту. Если кто-то откроет страницу этого продукта с URL
http://wwww.shop.com/products/123123/
вы бы просто перенаправили его к первому.