Я вижу, как это сделать в JavaScript: https://johnpapa.net/refactoring-with-visual-studio-code/
Но по какой-то причине он не работает с C #.
Вы можете выбрать фрагмент текста и щелкнуть по нему правой кнопкой мыши. В контекстном меню есть «изменить все случаи». но он работает только для открытого файла в редакторе.