Можно ли напрямую получить значение реестра из UWP без какого-либо другого процесса Win32?
По соображениям безопасности UWP не предоставляет такие API-интерфейсы для прямого доступа к реестру. Единственный способ - это косвенный доступ к реестру с помощью процесса Win32 из uwp.