Добавить -ea к параметрам VM активной конфигурации запуска / отладки. Также добавьте его в конфигурацию Template JUnit, чтобы все новые конфигурации наследовали это значение по умолчанию (оно должно быть уже как из коробки, если вы не изменили конфигурацию шаблона).
