Один вариант - использовать dplyr
case_when
library(dplyr)
data %>%
mutate(ClientType = case_when(ClientType == "a" ~ "Android",
ClientType == "b" ~ "ios",
ClientType == "c" ~ "web",
ClientType == "d" ~ "type4",
ClientType == "e" ~ "Type5",
TRUE ~ NA))
Другой вариант - использовать recode
recode(data$ClientType,a = "Android",b = "ios",c = "web", d = "type4", e = "type5")