Просто: нет. Эта «папка» создается при создании нескольких файлов (с различной конфигурацией) из файла dimens.xml.
Если вы, например, попытаетесь создать 2 разных dimens.xml, один для соотношения, а другой для другого, эта папка автоматически появится: D