Обратите внимание, что ваш контейнер (ConstaintLayout) имеет высоту 30 dp, выберите match_parent.
Как только вы это сделаете, вы можете поместить свои представления внутри него и связать их друг с другом (и все это внутри контейнера - ConstaintLayout).