Имеет ли тег HTML:
<META http-equiv="Cache-Control" content="no-cache"> <META http-equiv="expires" content="0"> <META http-equiv="Pragma" content="no-cache">
также указывать squid не кэшировать эту конкретную страницу? Или он только говорит браузеру пользователя, что он не должен кэшироваться локально на его / ее компьютере?
Вы должны отправить его в виде HTTP-заголовка, чтобы squid мог его забрать. Возможно, ваш сервер достаточно умен и добавляет их в заголовки, но, скорее всего, нет.