В UIKit есть функция с именем sticky , предназначенная для этого.Просто используйте uk-sticky
со смещением, чтобы сохранить его на месте (здесь смещение равно 70 сверху).
Ниже вы можете найти рабочий код (скопированный из вашей кодовой ручки)
.admin-sidebar {
position: absolute;
width: 130px;
left: -140px;
}
<!-- UIkit CSS -->
<link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/uikit/3.1.5/css/uikit.min.css" />
<!-- UIkit JS -->
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/uikit/3.1.5/js/uikit.min.js"></script>
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/uikit/3.1.5/js/uikit-icons.min.js"></script>
<div class="uk-section uk-section-default">
<div class="uk-container" style="position: relative;">
<div class="admin-sidebar uk-visible@xl">
<!-- here we define uk-sticky with offset -->
<div uk-sticky="offset:70">
<ul class="uk-nav-default uk-nav-parent-icon" uk-nav>
<li class="uk-nav-header">Navigation</li>
<li><a href="#"><span class="uk-margin-small-right" uk-icon="icon: users"></span>Benutzer</a></li>
<li><a href="#"><span class="uk-margin-small-right" uk-icon="icon: thumbnails"></span>Gruppen</a></li>
<li><a href="#"><span class="uk-margin-small-right" uk-icon="icon: unlock"></span>Rechte</a></li>
<li class="uk-nav-divider"></li>
<li><a href=""><span class="uk-margin-small-right" uk-icon="icon: server"></span>Server</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div>
<div class="uk-panel uk-margin-medium">
<h3>UIkit</h3>
</div>
<div class="uk-card uk-card-default uk-card-body">
<p>Content #1<br/>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit.</p>
</div>
<div class="uk-card uk-card-default uk-card-body">
<p>Content #2<br/>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit.</p>
</div>
<div class="uk-card uk-card-default uk-card-body">
<p>Content #2<br/>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit.</p>
</div>
<div class="uk-card uk-card-default uk-card-body">
<p>Content #2<br/>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>