Вы можете получить массу своей детали на
mdb.models['YourModelName'].parts['YourPartName'].getMassProperties()['mass']
Этот метод возвращает массовые свойства детали.Поддерживаются только балки, фермы, оболочки, твердые тела, точки, неструктурная масса и элементы вращательной инерции.