Этого достаточно легко добиться, позволяя PowerShell получить время и отформатировать метку времени.
SET "RHOST=www.ibm.com"
powershell -NoLogo -NoProfile -Command ^
"Test-Connection -ComputerName '%RHOST%' |" ^
"ForEach-Object { '{0} {1} ms' -f (Get-Date).ToString('HH:MM:ss.fff'), $_.ResponseTime }"
Конечно, проще, если скрипт написан только в PowerShell.
Test-Connection -ComputerName 'www.ibm.com' |
ForEach-Object {
'{0} {1} ms' -f (Get-Date).ToString('HH:MM:ss.fff'), $_.ResponseTime
}