Laravel использует самописный API для Switfmailer. В swiftmailer вы можете прикрепить подписывающее лицо с вашим собственным сертификатом pem и закрытым ключом: https://swiftmailer.symfony.com/docs/messages.html#signed-encrypted-message
Я бы хотел самостоятельно подписать электронное письмо, но я не знаю, как я могу это сделать в Larvel. Гугл мне тоже не помог.
Эти классы и методы присутствуют в каталоге vendor, поэтому вы можете использовать его в Laravel таким же образом (я думаю, что эта часть кода могла быть взята из Symfony без каких-либо изменений).