Попробуйте этот код, он должен работать, если вы используете DatabaseReference
Button btn;
DatabaseReference myRef;
@Override
protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
super.onCreate(savedInstanceState);
setContentView(R.layout.activity_main);
myRef = FirebaseDatabase.getInstance().getReference();
btn =(Button)findViewById(R.id.btn);
btn.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
@Override
public void onClick(View v) {
myRef.child("test").push().setValue("Nikmal");
Toast.makeText(getApplicationContext(),"succesfully", Toast.LENGTH_SHORT).show();
}
});
}