Это сработало для меня в файле, в котором все было в одной строке:
Сначала найди все совпадения
:%s/^M//
(чтобы получить ^M
, нажмите ^ V ^ M, где ^ на большинстве клавиатур - Ctrl )
Затем заменить на новые строки
:%s//\r/g
Комбинированная команда будет:
:%s/^M/\r/g