Вы можете установить pygeohash из pypi, используя pip
$ pip install pygeohash
Затем добавьте в столбец данных новый столбец с широтой и долготой
import pygeohash as pgh
# ...
# location is a new column filled with (lat, lon) tuples
df['location'] = df.apply(lambda rec: pgh.decode(rec['geohash']), axis=1)
Здесь 'geohash'
- это столбец, содержащий геохэш.