Я только что узнал, что выровнять изображение в SWT TableViewer невозможно. Например, создание TableColumn с помощью SWT.RIGHT не влияет на этот столбец, если его labelprovider возвращает для него изображение.
Вопрос: есть ли другой способ выровнять изображение вместо изменения самого файла изображения и добавить в него какой-нибудь дополнительный пиксель?