Пользовательский контент во всплывающем окне с глобальными шорткодами?

Question

У меня есть всплывающее окно, которое загружается при входе и требуется, чтобы пользовательское содержимое, указанное в каждом сообщении, указанном с помощью шорткода [test rating=3], было загружено во всплывающем окне (в данном случае 3). Вот мой php:

<?php
add_shortcode('test', 'test_function');
function test_function($atts){
    global $post;
    extract(shortcode_atts(array(
     'rating' => '5'
    ), $atts));
    return $rating;
}
?>

В коде для всплывающей записи, если я использую [test], он не вытягивает значение rating, указанное для [test rating=3] в сообщении (вместо этого он просто возвращает значение по умолчанию 5). Как это сделать?