Насколько я могу судить, я так интерпретирую ваши предположения.
BoundingSphere1 - это большой круг.
BoundingSphere2 - это маленький круг.
Допустим, BoundingSphere2 полностью содержится в BoundingSphere1.
Из того, что я понимаю, вы думаете, что BoundingSphere2 "содержит" BoundingSphere1.
На самом деле BoundingSphere1 "содержит" BoundingSphere2, потому что вся BoundingSphere2 находится в BoundingSphere1.
Вы пытаетесь выяснить, находится ли Сфера внутри другой Сферы.
поэтому BoundingSphere1.contains (BoundingSphere2) будет иметь значение true, но BoundingSphere2.contains (BoundingSphere1) будет иметь значение false.