Как вы упомянули, оно похоже на django runserver
и на самом деле не предназначено для производственных развертываний.Это могло бы работать, однако были бы некоторые недостатки, например, только один запрос мог быть обработан за один раз, если было несколько запросов, другие должны были ждать.
Вы должны использовать Apache или Nginxс PHP для замены yii serve
в разработке.