Ваш селектор запросов был сформирован неправильно, и он работал, когда я изменил его на getElementById.Не уверен, что это именно то, что вы ищете, но это лучшее, что я получил, основываясь на вашем вопросе.
const clickArea = document.getElementById('3e6eda1c-fbb7-4202-ed3f-6090d0a3e465');
clickArea.click();