Полагаю, это связано с настройкой validElements в TinyMCE (редактор wysiwyg)
в версии 4 это редактируется в файле /config/tinyMCEConig.config. Ищите validElements. Это может быть то же самое в 3.03?
Каждый разрешенный тег HTML вместе с разрешенными атрибутами указан в этом разделе в файле конфигурации.
Убедитесь, что у вас есть что-то вроде этого:
IMG [идентификатор | реж ........ граница | альт = | название .......]